verge on

英 [vɜːdʒ ɒn]

美 [vɜːrdʒ ɑːn]

极其接近; 濒于

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 极其接近;濒于
  If someone or somethingverges ona particular state or quality, they are almost the same as that state or quality.
  1. ...a fury that verged on madness...
     气得快要发疯
  2. Her speaking voice verges on the ridiculous.
     她讲话的声音近乎可笑。

双语例句

• He looks and is on the verge of laughter; he is on the verge of something else also.
  他望着，老想笑，也老想着要干其他的事。
• But now perhaps we are at a most critical point on the verge of controlling nature and on the brink of destroying it.
  但，现在也许我们处在一个关键的时刻：在控制自然的边缘，也在毁灭她的边缘。
• With Carlos Tevez on the verge of signing for Manchester United on loan from West Ham united, two ex-players have offered their opinion on the dimunitive argentine.
  随着特维斯从西汉姆租借到曼联的迫近，两名球员一致选择看好阿根廷人。
• France is on the verge of elimination from the tournament, their 2-0 defeat to Mexico on Friday forcing tension between management and players into the open.
  法国队目前处于被淘汰的边缘，在上周五的比赛中，他们0-2负于墨西哥队，从而使得教练组和球员之间的紧张状态公开化。
• Such a large decline in exports will probably mean more factories on the verge of bankruptcy and a further increase in unemployment, on top of the 20m migrant workers who have already lost their jobs from the export sector.
  出口如此大幅的下降，很可能意味着更多工厂处于破产边缘，失业率将进一步上升。中国出口行业已经有2000万农民工丢掉了工作。
• One state politician has already been forced to resign after describing them as a small incident; another appears to be on the verge of going after taking a movie director and his actor son on a voyeuristic tour of the Taj following the attacks.
  一位之前把恐怖袭击称为小事一桩的邦政客已被迫辞职，另一位在袭击后带上一名电影导演和他当演员的儿子去泰姬酒店进行偷窥式的旅行，这位也快要辞职了。
• In a further move to bolster prices, the government is rumoured to be on the verge of reducing a stamp tax on transactions.
  为了进一步稳定股价，有消息证实政府将下调印花税率。
• Even more important are the fragile political underpinnings of global economic integration: the US is on the verge of what may ultimately prove the most significant defeat in its history; an attack on Iran looks possible; and North Korea has become a nuclear power.
  更重要的是，全球经济整合的政治支柱十分脆弱：美国可能遭受其历史上最惨痛的失败；可能会对伊朗进行军事打击；朝鲜已成为一个核国家。
• Her speaking voice verges on the ridiculous.
  她讲话的声音近乎可笑。
• You should be sufficiently confident about your destiny to believe that you are on the verge of great changes, that will put you on another path leaving the old paradigm behind.
  你们将充分确立自己的使命，相信自己就处在伟大转变的边缘，它将把你们放置在另一条崭新道路上，脱离旧的实相。